Rinse the beans in a colander and pick out any broken ones or small stones. Put them in a 4-quart / 3.8 L bowl, cover with about 1.5 L cold water, and soak for 8 hours or overnight.
Drain and rinse the beans. Put them in a 28 cm / 6-quart (5.7 L) Dutch oven, cover with fresh water by 5 cm / 2 inches, and bring to a boil. Boil for 10 minutes, then drain in the colander and set the beans aside.
Wipe out the pot, add 80 ml olive oil, and heat over medium heat. Add the onion, carrots, and celery, and cook for 8 to 10 minutes, stirring now and then, until the onion is soft and translucent. Stir in the garlic and cook for 1 minute until fragrant, then add the tomato paste and cook for 1 more minute until it darkens a little.
Add the drained beans, crushed tomatoes, bay leaves, oregano, pepper, and 1.8 L water. Bring to a boil, then lower the heat until the soup barely bubbles. Partly cover and simmer for 60 to 75 minutes, stirring every 15 minutes and skimming off any foam.
Check the beans. They're done when one mashes easily between two fingers and the center is creamy, not chalky. If they're still firm at 75 minutes, keep simmering and check every 10 minutes, adding 1/2 cup hot water at a time if the soup gets too thick.
Stir in the salt and simmer for 10 more minutes. Press a ladleful of beans against the side of the pot with the back of a spoon to thicken the broth.
Turn off the heat and remove the bay leaves. Stir in the lemon juice, parsley, and 2 tbsp olive oil. Taste, add more salt or pepper if needed, and serve hot with a drizzle of olive oil on top.