Cut the sausage into 4 cm pieces. Slice the onion, cut the green and red peppers into 3 cm strips, and mince the garlic. Grate the tomatoes on the large holes of a box grater and discard the skins.
Heat 1 tbsp olive oil in a 30 cm / 12-inch deep skillet over medium-high heat. Add the sausage in a single layer and brown for 6 to 8 minutes, turning, until dark on all sides. Move it to a plate.
Lower the heat to medium and add the remaining 2 tbsp olive oil and the onion. Cook for 5 minutes, until soft. Add the peppers and cook for 5 minutes more, stirring, until the edges start to soften. Stir in the garlic, tomato paste, oregano, and chili flakes and cook for 1 minute.
Pour in the wine and let it bubble for 1 minute, scraping up the browned bits. Add the grated tomatoes, salt, and black pepper. Return the sausage and any juices from the plate to the pan and bring to a simmer.
Simmer uncovered over medium-low heat for 20 minutes, stirring every 5 minutes, until the sauce is thick, the peppers are soft, and the sausage is cooked through at 160 F / 71 C. If the sauce still looks thin, keep simmering a few more minutes. Covering the pan makes it watery.
Take the pan off the heat. Taste, add more salt only if needed, and stir in the parsley. Serve hot with bread.