Heat the oven to 160 C / 320 F and set a rack in the lower third. Pat the beef dry with paper towels, then toss it with the salt and pepper.
Heat 1 tbsp of oil in a 28 cm / 11-inch oven-safe Dutch oven over medium-high heat until it shimmers. Add one third of the beef, about 400 g, leaving space between the pieces. Brown for 4 to 5 minutes, turning, until deep brown on at least two sides, then move it to a plate. Repeat with 1 tbsp of oil and the second batch, then again with the last batch.
Lower the heat to medium and add the last 1 tbsp of oil and the onions. Cook for 6 to 8 minutes, scraping up the browned bits, until the onions are soft and golden at the edges. Stir in the garlic and tomato paste and cook for 1 to 2 minutes, until the paste turns brick red.
Pour in the wine and simmer for 3 minutes, until it has reduced by about half. Add the crushed tomatoes, stock, cinnamon stick, bay leaves, allspice, oregano, and sugar. Return the beef and any juices from the plate to the pot, stir, and bring to a gentle simmer.
Cover the pot and put it in the oven for 105 minutes. Take the lid off and cook for 15 more minutes, until the beef pulls apart easily with a fork and the sauce coats the back of a spoon.
Remove the pot from the oven and fish out the cinnamon stick and bay leaves. Let the stew rest for 10 minutes, then stir in the parsley. Taste, add more salt if needed, and serve hot.