Roast eggplant, zucchini, potatoes, and tomatoes in one dish for Greek briam, a simple vegetable bake finished with olive oil and oregano.